1
00:00:07,590 --> 00:00:10,550
చనిపోయిన మనుషులు విధ్వంసం సృష్టించకూడదు!

2
00:00:25,020 --> 00:00:26,400
ఉచిహ ప్రతిబింబం

3
00:00:51,800 --> 00:00:53,470
నేను హచిబి మరియు క్యుబిని పొందుతాను

4
00:00:53,720 --> 00:00:56,260
ఒబిటో, ఆ ఇద్దరిని ఓడించండి

5
00:00:56,930 --> 00:00:58,520
ఏమిటి?! -
మీరు దూరంగా ఉండరు!

6
00:01:05,610 --> 00:01:06,320
...ఒబిటో

7
00:01:06,570 --> 00:01:08,070
మీకు ఏమైంది?

8
00:01:08,690 --> 00:01:10,150
ఆయనతో పొత్తు ఎందుకు?

9
00:01:19,330 --> 00:01:20,620
పిలిపించే టెక్నిక్!

10
00:01:53,070 --> 00:01:54,360
మీరు ఆలస్యం చేసారు, ఒబిటో!

11
00:01:55,030 --> 00:01:56,240
...చివరికి మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు

12
00:01:56,870 --> 00:01:57,950
మీరు ఒబిటో అయి ఉండాలి

13
00:01:58,280 --> 00:01:59,040
మేము మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము

14
00:02:00,580 --> 00:02:01,580
...నేను పట్టుకోలేకపోయాను

15
00:02:01,700 --> 00:02:03,040
మీరు చాలా ఆలస్యం అయ్యారు

16
00:02:03,540 --> 00:02:05,630
మేము మమ్మల్ని పరిచయం చేసుకున్నాము మరియు అంతే

17
00:02:06,080 --> 00:02:07,170
నువ్వు తప్ప ఇంకెవరూ లేరు!

18
00:02:09,460 --> 00:02:10,960
నేను హోకేజ్ అవుతాను!

19
00:02:11,550 --> 00:02:12,760
నా పేరు ఒబిటో ఉచిహా!

20
00:02:13,090 --> 00:02:15,390
మరియు నా గొప్ప రాతి ముఖం కోసం

21
00:02:15,430 --> 00:02:20,140
నా విలక్షణమైన అద్దాలను చెక్కినట్లు నిర్ధారించుకోండి
మరియు నా షేరింగన్ పరిపూర్ణమైనది

22
00:02:21,310 --> 00:02:24,270
నేను పొరుగు దేశాల వైపు చూడగలిగేలా ఇది

23
00:02:25,940 --> 00:02:29,440
నా షేరింగన్ చూపులతో వారిని భయభ్రాంతులకు గురిచేస్తాను

24
00:02:29,610 --> 00:02:31,690
మా గ్రామంపై దాడి చేసేందుకు ఎవరూ సాహసించరు

25
00:02:32,150 --> 00:02:34,490
మీ సూచనలకు మించి మీ సూచనలను విస్తరించండి
హోకేజ్ స్థానం

26
00:02:34,530 --> 00:02:36,030
మరియు మీ భాగస్వామ్యాన్ని సక్రియం చేయండి

27
00:02:36,570 --> 00:02:37,910
ప్లస్ వారు షేరింగ్‌ని ఎలా చెక్కాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు

28
00:02:37,950 --> 00:02:39,200
బైనాక్యులర్స్ వేసుకుంటే?

29
00:02:39,530 --> 00:02:42,040
వారు దానిని నా దృష్టికి పైన చెక్కగలరు!

30
00:02:42,620 --> 00:02:45,120
అప్పుడు మీ కనుబొమ్మలు ఇలా కనిపిస్తాయి...
రెండు వాటి సాకెట్ల నుండి పొడుచుకు వచ్చాయి

31
00:02:48,080 --> 00:02:50,550
ఏది ఏమైనా... ఎవరైనా ఉన్నందుకు ఆనందంగా ఉంది
ఈ జట్టులో

32
00:02:50,550 --> 00:02:52,590
అతను నా కలను పంచుకుంటాడు

33
00:02:53,010 --> 00:02:55,300
నా పేరు మినాటో. ఈ రోజు నుండి, నేను మీకు బాస్ అవుతాను

34
00:02:55,340 --> 00:02:56,050
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది!

35
00:02:56,220 --> 00:02:56,840
అవును!

36
00:03:00,470 --> 00:03:01,600
...మినాటో-సెన్సై

37
00:03:03,810 --> 00:03:05,520
...ఇవన్నీ

38
00:03:08,520 --> 00:03:09,810
...ఈ ప్రపంచం

39
00:03:14,780 --> 00:03:16,570
ఇది ఇక పట్టింపు లేదు!
ఇది ఇకపై పట్టింపు లేదు!

40
00:03:42,720 --> 00:03:44,470
నేను అలా జరగనివ్వను, మూర్ఖుడా!

41
00:03:45,100 --> 00:03:47,980
నేను నాల్గవ హోకేజ్ కొడుకును!

42
00:03:48,520 --> 00:03:50,980
నీ మాటలకు నేను మోసపోను

43
00:03:52,770 --> 00:03:53,570
కాబట్టి అప్పుడు

44
00:03:53,780 --> 00:03:55,110
నేను మీతో సానుభూతితో ఉన్నాను

45
00:03:55,150 --> 00:03:57,400
ఎందుకంటే మీరు అసలు జించురికి, కాపీ కాదు

46
00:03:57,650 --> 00:03:59,990
కానీ మీకు అలా అనిపిస్తే, నేను మీతో విచక్షణతో ఉండను

47
00:04:00,530 --> 00:04:02,410
ఇది హషీరామా యొక్క చెక్క డ్రాగన్

48
00:04:02,450 --> 00:04:04,490
అతను క్యుబిని స్థిరీకరించడానికి ఉపయోగించాడు
నాది చాలా కాలంగా ఉంది

49
00:04:09,420 --> 00:04:11,580
మదార నిజంగా పిచ్చి బలవంతురాలు

50
00:04:13,540 --> 00:04:16,260
అదే అతనిని పోరాడటానికి విలువైనదిగా చేస్తుంది

51
00:04:18,420 --> 00:04:20,890
బలం మరియు దృఢత్వం గురించి మీ వాదన కూడా వెర్రిమైనది

52
00:04:21,430 --> 00:04:23,890
నేను జోంబీ ముందు కూడా వెనుకాడను!

53
00:04:24,680 --> 00:04:25,970
మీరు ఇప్పటికే చనిపోయారు!

54
00:04:49,540 --> 00:04:49,910
ఎందుకు?!

55
00:04:50,920 --> 00:04:52,580
మదర లాంటి వారితో పొత్తు ఎందుకు?

56
00:04:56,050 --> 00:04:58,510
నేను మీకు చెప్పడానికి ఏమీ లేదు

57
00:04:59,420 --> 00:05:00,680
... ఇక మిగిలింది

58
00:05:02,590 --> 00:05:04,050
ఇదే చివరి యుద్ధం!

59
00:06:37,560 --> 00:06:41,570
కాకాశి సంకల్పం

60
00:06:45,700 --> 00:06:46,410
...భూమి శైలి

61
00:06:46,620 --> 00:06:47,490
మట్టి గోడ!

62
00:07:01,130 --> 00:07:01,880
ఎందుకు?

63
00:07:02,550 --> 00:07:04,590
నువ్వెందుకు నోరు మూయవు?

64
00:07:04,800 --> 00:07:07,010
మీరు చెత్త మాత్రమే మరియు ఎలా మాట్లాడాలో మాత్రమే తెలుసు

65
00:07:35,460 --> 00:07:39,090
వైట్ ఫాంగ్ నిజమైన హీరో అని నేను అనుకుంటున్నాను

66
00:07:40,420 --> 00:07:42,920
వాస్తవానికి, నింజా ప్రపంచంలో

67
00:07:43,050 --> 00:07:45,340
ఎవరు చట్టాలు మరియు నియమాలను ఉల్లంఘిస్తారు

68
00:07:45,590 --> 00:07:46,890
ఇది చెత్తగా పరిగణించబడుతుంది

69
00:07:47,510 --> 00:07:52,020
అయితే తన సహోద్యోగులను ఎవరు వదులుకుంటారు?

70
00:07:52,470 --> 00:07:54,020
!ఇది చెత్తలో అతి తక్కువ

71
00:07:54,680 --> 00:07:56,640
... బహుశా ఇది

72
00:07:57,400 --> 00:08:01,150
ఎందుకంటే మీరు రిన్‌ను చనిపోనివ్వండి

73
00:08:13,660 --> 00:08:15,370
...నేను ఖచ్చితంగా చెత్తను

74
00:08:17,830 --> 00:08:20,540
...కానీ, ఒబిటో, మీరు ఎప్పుడూ ఉండేవారు

75
00:08:21,590 --> 00:08:21,960
...కముయ్

76
00:08:23,460 --> 00:08:25,050
నా హీరో...

77
00:08:27,380 --> 00:08:28,300
కాబట్టి ఎందుకు?

78
00:08:30,550 --> 00:08:32,310
తిట్టు!

79
00:08:47,240 --> 00:08:48,660
ఆ హేయమైన చెక్క విషయం!

80
00:08:48,700 --> 00:08:50,490
అతను క్యూబీ చక్రాన్ని గ్రహిస్తున్నాడు!

81
00:08:57,540 --> 00:08:59,170
... షిట్

82
00:09:08,220 --> 00:09:09,470
...మాకు ఒకే కళ్ళు ఉన్నాయి

83
00:09:09,930 --> 00:09:11,470
కాబట్టి నేను దానిని బయటకు తీశాను

84
00:09:11,970 --> 00:09:14,510
ఓబిటో, నువ్వు ఇలా ఎలా అయిపోయావు?

85
00:09:18,020 --> 00:09:20,560
దీనికి బ్రియాన్‌తో ఏదైనా సంబంధం ఉందా?

86
00:09:34,490 --> 00:09:35,830
నేను నా సహోద్యోగులను రక్షిస్తాను!

87
00:09:39,460 --> 00:09:40,870
ఇప్పుడే వెళ్లి రిన్‌ని కాపాడుకుందాం!

88
00:09:43,790 --> 00:09:44,420
అవును!

89
00:10:04,560 --> 00:10:07,690
చెత్త నోరు మూసుకుని ఉండాలని చెప్పాను!

90
00:10:08,480 --> 00:10:09,240
చావండి

91
00:10:10,400 --> 00:10:13,990
నేను నీకు ఇచ్చిన మాట నిలబెట్టుకోలేకపోయాను

92
00:10:14,660 --> 00:10:18,120
మీరు చెప్పింది నిజమే. నేను చెత్తగా ఉన్నాను

93
00:10:20,200 --> 00:10:21,460
...కానీ నువ్వు

94
00:10:21,960 --> 00:10:23,330
పేపర్ పల్లెటూరి హీరో

95
00:10:24,330 --> 00:10:26,380
మీరు చెత్తగా ఉండటానికి కూడా ఎటువంటి కారణం లేదు

96
00:10:41,060 --> 00:10:42,520
ఇది వాస్తవం

97
00:10:43,020 --> 00:10:45,400
వారసులు మరియు వారసత్వం... ఇద్దరూ

98
00:10:47,440 --> 00:10:51,190
ఈ ప్రపంచంలో మిగిలి ఉన్న షినోబీలందరూ
అవి చెత్తగా మారతాయి

99
00:10:51,530 --> 00:10:53,530
మీరు మరియు నేను దీనికి మంచి ఉదాహరణ

100
00:10:54,030 --> 00:10:55,030
ఓ కాకాశీ

101
00:10:57,030 --> 00:10:58,120
...కాకాషి-సెన్సై

102
00:11:00,160 --> 00:11:01,160
...నేను కదలలేను

103
00:11:11,510 --> 00:11:13,970
ఆ రెండూ మీ దృష్టిని కూడా దూరం చేస్తాయి, సరియైనదా?

104
00:11:14,470 --> 00:11:16,590
ఈ ప్రపంచం అంతం కాబోతోంది

105
00:11:17,100 --> 00:11:19,930
...కాబట్టి మనకు మిగిలి ఉన్న కొద్ది సమయాన్ని ఆస్వాదిద్దాం

106
00:11:19,970 --> 00:11:23,180
ముందు ఈ యుద్ధభూమిని శుభ్రం చేద్దాం

107
00:11:27,980 --> 00:11:32,440
చక్రం నుండి ఎవరూ తప్పించుకోలేరు
ఈ ప్రపంచంలో చెత్తకు జన్మనిస్తుంది

108
00:11:32,690 --> 00:11:35,660
అందుకే నేను ప్రపంచాన్ని రీమేక్ చేయాలనుకుంటున్నాను!

109
00:11:41,450 --> 00:11:45,830
నువ్వు నాకు చాలా కోపం తెప్పిస్తున్నావు
నేను సూటిగా కూడా ఆలోచించలేను

110
00:11:46,420 --> 00:11:49,540
కాబట్టి బదులుగా నా గురించి మీకు చెప్పనివ్వండి

111
00:12:02,520 --> 00:12:04,600
నేను చెత్తను కాదు!

112
00:12:05,230 --> 00:12:07,150
మరియు నేను చెత్తగా ఉండాలనే ఉద్దేశ్యం కూడా లేదు

113
00:12:08,810 --> 00:12:09,560
... రెడీ

114
00:12:10,900 --> 00:12:11,610
నిన్ను ఆపు!

115
00:12:16,900 --> 00:12:20,370
నా సహచరులను నేను ఎప్పటికీ చనిపోనివ్వను!
నా సహచరులను నేను ఎప్పటికీ చనిపోనివ్వను!

116
00:12:32,460 --> 00:12:35,590
నా సహచరులను నేను ఎప్పటికీ చనిపోనివ్వను!

117
00:12:37,340 --> 00:12:38,680
నన్ను క్షమించండి, నరుటో

118
00:12:39,640 --> 00:12:42,390
ఒబిటో చెప్పినది నేనే నీకు నేర్పాను
...అయితే

119
00:12:42,600 --> 00:12:43,970
నేను మళ్ళీ సంకోచించబోతున్నాను

120
00:13:02,160 --> 00:13:03,410
నాటి పులి!

121
00:13:03,410 --> 00:13:04,370
!మెరుపు బ్లేడ్!

122
00:13:10,880 --> 00:13:12,710
ఇది కేవలం అబద్ధం కాదని నేను భావిస్తున్నాను

123
00:13:18,930 --> 00:13:19,550
...ఒబిటో

124
00:13:20,720 --> 00:13:22,680
...బలమైన నీ సంకల్పం నేటికీ సజీవంగానే ఉంది

125
00:13:22,720 --> 00:13:24,310
నా పక్కనే!

126
00:13:24,850 --> 00:13:28,940
నా ప్రస్తుత సమయంతో నేను ఏమి చేయగలను...
!ప్రస్తుత నరుటోను రక్షించండి!

127
00:13:49,780 --> 00:13:51,870
మీరు ప్రస్తుత నరుటోను రక్షిస్తారా?

128
00:13:57,580 --> 00:13:59,880
...నేనూ

129
00:14:00,710 --> 00:14:02,210
ఇద్దరూ పూర్తిగా అలసిపోయారు

130
00:14:02,710 --> 00:14:05,380
పేపర్ విలేజ్ పురుషులు నటించడానికి ఇష్టపడతారు
నిజమైన బలం మరియు దృఢత్వం

131
00:14:14,180 --> 00:14:16,020
చెక్క యొక్క సంకోచం బలహీనపడింది

132
00:14:22,230 --> 00:14:23,150
!ఆక్టోపస్ మనిషి

133
00:14:24,690 --> 00:14:25,780
ఇది బాధిస్తుంది!

134
00:14:26,610 --> 00:14:27,650
జాగ్రత్తగా ఉండు, నరుటో!

135
00:14:28,320 --> 00:14:31,240
శత్రువు యొక్క చెక్క కదలికను స్థిరీకరించండి
మొదటి హొకేజ్ యొక్క సాంకేతికతను పోలి ఉంటుంది

136
00:14:31,660 --> 00:14:33,660
క్యూబి శక్తిని పరిమితం చేయగల సామర్థ్యం ఆమెకు ఉంది!

137
00:14:34,830 --> 00:14:36,580
...కమాండర్ యమటో టెక్నిక్ లాగా

138
00:14:45,710 --> 00:14:47,670
...షేరింగ్‌పై ఆధారపడిన మెరుపు బ్లేడ్

139
00:14:47,970 --> 00:14:51,010
...మీరు మీ ఎడమ కన్ను పరిపూర్ణం చేసారు

140
00:14:51,840 --> 00:14:53,050
మీరు మాంగేక్యూని కూడా మేల్కొల్పారు

141
00:14:54,390 --> 00:14:58,430
కానీ మీరు జీవించి ఇతర ఉపరితలం నుండి తిరిగి రాగలరా?

142
00:14:58,680 --> 00:14:59,810
మీ ప్రస్తుత పరిస్థితి?

143
00:15:11,610 --> 00:15:13,620
చెత్త కుప్పకు తిరిగి వెళ్ళు, కాకాషీ!

144
00:15:14,660 --> 00:15:16,240
...కాకాషి-సెన్సై

145
00:15:18,910 --> 00:15:21,790
అతను నాలాగే ఉన్నాడు!

146
00:15:30,930 --> 00:15:33,340
మనం చింతించడం ప్రారంభించాలని అనిపిస్తోంది
అల్-జియుబి నుండి

147
00:15:33,800 --> 00:15:35,760
ఒబిటోని వాళ్ళు చూసుకుందాం

148
00:15:38,270 --> 00:15:40,690
అప్పుడు మేము మా కదలికలను ప్రారంభిస్తాము

149
00:15:45,650 --> 00:15:47,480
...నేను ఇప్పుడు స్పష్టంగా చూస్తున్నాను

150
00:15:57,410 --> 00:15:59,750
మీ గొంతు ముఖం

151
00:16:03,370 --> 00:16:06,750
ఈ పదాలను మీ పక్కన ఉన్న వ్యక్తికి సేవ్ చేయండి

152
00:16:09,960 --> 00:16:13,180
నేను కాకాషి-సెన్సేకి ఏదో ఒకవిధంగా సహాయం చేయాలి

153
00:16:13,220 --> 00:16:15,890
అతను పూర్తిగా అలసిపోయాడు
షేరింగ్‌ని ఉపయోగించడం

154
00:16:16,390 --> 00:16:18,180
... అది శోషించబడితే

155
00:16:19,930 --> 00:16:22,770
...నరుటో, నాతో మార్పిడి

156
00:16:24,150 --> 00:16:25,770
నన్ను దీన్ని నిర్వహించనివ్వండి

157
00:16:26,270 --> 00:16:26,860
...కానీ

158
00:16:27,650 --> 00:16:29,400
వాదించకు! నాతో మార్పిడి చేసుకోండి

159
00:16:33,860 --> 00:16:36,160
...పిల్ల కాకాశీ, నీ చేయి నాకు ఇవ్వు

160
00:16:36,780 --> 00:16:37,660
...మీరు

161
00:16:38,620 --> 00:16:40,290
పర్వాలేదు! కేవలం మీ చేతులు చాచండి

162
00:17:04,640 --> 00:17:07,310
కురమ! మీరు ఇప్పుడేం చేసారు?

163
00:17:07,810 --> 00:17:09,570
ఇప్పుడు మీ దృష్టి మరల్చడానికి ఏమీ ఉండదు

164
00:17:09,900 --> 00:17:12,030
మిగిలినవి నీకు వదిలివేస్తున్నాను, నరుడు

165
00:17:13,030 --> 00:17:13,610
ఏమిటి?!

166
00:17:17,820 --> 00:17:18,820
తిట్టు!

167
00:17:34,510 --> 00:17:37,890
ఇది ఎలా పనిచేస్తుందో ఇప్పుడు మనకు తెలుసు
మీ సామర్థ్యం, నేను దానిని నిర్వహించగలను

168
00:17:38,640 --> 00:17:40,600
ఇదిగో మరో హిట్!

169
00:17:46,850 --> 00:17:49,860
అవును, అది ఒబిటో ముఖం
ఇది బాధిస్తుంది ఉన్నప్పుడు, కోర్సు యొక్క

170
00:17:51,520 --> 00:17:52,230
ఏం జరుగుతోంది?

171
00:17:55,700 --> 00:17:57,610
కాకాశి అలా చేశాడు. అక్కడ

172
00:17:57,910 --> 00:17:59,740
...మీకూ నాకూ తేడా

173
00:18:00,490 --> 00:18:03,580
నేను ఇవ్వగలను లేదా తీసుకోగలను
మీకు కావలసినప్పుడు స్వచ్ఛందంగా చక్రాన్ని గీయండి

174
00:18:03,910 --> 00:18:06,960
దీన్ని ఎలా చేయాలో నేను తర్వాత చూపిస్తాను

175
00:18:07,960 --> 00:18:09,460
మీరు దానిని అతనికి ఎప్పుడు అందించారు?

176
00:18:09,790 --> 00:18:12,800
నేను అతనిని విసిరేయడానికి అతని చేతిని పట్టుకున్నాను

177
00:18:15,720 --> 00:18:16,220
...కాబట్టి!

178
00:18:16,550 --> 00:18:18,380
అవును, అతను కోరుకున్నప్పుడల్లా

179
00:18:18,430 --> 00:18:20,680
అతను బయటికి రావడానికి కముయిని ఉపయోగించవచ్చు

180
00:18:22,140 --> 00:18:22,890
!కాకాషి-సెన్సే!

181
00:18:26,730 --> 00:18:28,640
నా తరపున క్యూబీకి ధన్యవాదాలు

182
00:18:29,440 --> 00:18:30,150
తప్పకుండా!

183
00:18:59,680 --> 00:19:02,090
అతను బ్రతికించే ముందు అతనిని ముక్కలు చేద్దాం!

184
00:19:02,140 --> 00:19:03,260
మీ శక్తినంతా ఖర్చు చేయండి!

185
00:19:03,640 --> 00:19:04,050
సరే!

186
00:19:09,350 --> 00:19:12,440
ఆమె వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉంది, ఆక్టోపస్ మరియు ఆక్టోపస్ మాన్!

187
00:19:12,610 --> 00:19:13,400
సరే!

188
00:19:13,610 --> 00:19:14,480
ప్రారంభించు!

189
00:19:14,730 --> 00:19:17,070
మీరు ఇప్పుడు పూర్తి చేసారు!

190
00:20:19,210 --> 00:20:21,880
విగ్రహం చక్రం... మాయమైంది

191
00:20:23,760 --> 00:20:24,680
మేము చేసాము

192
00:20:24,720 --> 00:20:27,760
మేం చేశాం, తెలివితక్కువ మూర్ఖుడా!

193
00:20:27,890 --> 00:20:29,770
ఇది అప్పుడు మంచిది!

194
00:20:30,810 --> 00:20:31,890
అయిపోయిందా?

195
00:20:36,520 --> 00:20:39,400
అవును...ఈ ప్రపంచం కోసం

196
00:20:47,530 --> 00:20:48,620
...సరే అయితే

197
00:20:50,790 --> 00:20:52,250
మనం ప్రారంభించాలా?

198
00:22:37,260 --> 00:22:40,060
ఇక్కడ ఒక భారీ ఒకటి వస్తోంది. మేము అని మీరు అనుకుంటున్నారా?
మనం చేయగలమా?

199
00:22:40,260 --> 00:22:42,930
ముందుగా, మనం దూరంగా ఉండి అతను చేసే పనిని గమనించాలి

200
00:22:42,980 --> 00:22:44,730
అప్పుడు మేము దాడిని తిరిగి మరియు అతని వాటాను తీసుకుంటాము

201
00:22:44,770 --> 00:22:46,650
మేము వీలైనంత దగ్గరగా వచ్చిన తర్వాత బలమైన దెబ్బతో

202
00:22:46,980 --> 00:22:48,860
క్యూబీ, మీరు నాయకుడిలా వ్యవహరిస్తున్నారు

203
00:22:49,020 --> 00:22:50,070
మరియు అలా అయితే? అందులో మీకు అభ్యంతరం ఉందా?

204
00:22:50,270 --> 00:22:52,990
!రెండూ. కానీ నేను కొంచెం సంతోషంగా ఉన్నాను

205
00:22:53,610 --> 00:22:57,700
:నరుటో షిప్పుడెన్ తదుపరి ఎపిసోడ్
"షినోబి అలయన్స్ ఫోర్సెస్ టెక్నిక్"

206
00:22:58,700 --> 00:23:00,830
మా విజయం తర్వాత ఈ ప్రకటనను వాయిదా వేయండి

207
00:23:00,870 --> 00:23:04,830
షినోబి అలయన్స్ ఫోర్సెస్ టెక్నిక్

208
00:23:04,940 --> 00:23:09,420
మమ్మల్ని అనుసరించండి!